В сегодняшней статье речь пойдет о Stefanie Ramb, которая совмещает работу на радио, развитие магазина на Etsy и является капитаном команды на Этси. Давайте узнаем её секреты, как же она справляется со всеми своими обязанностями.
Данная статья подготовлена на основе материалов, опубликованных на Этси. Оригинал можно прочитать здесь. Итак, приступим!
“Я думаю, что заскучала бы, если бы имела только одну работу”, говорит Стефани из Krambeutel. Когда она закончила колледж, то устроилась на работу в место своей мечты, на радиостанцию Bayerischer Rundfunk. Но вместе с тем она не разлюбила шитьё. Стефани шьет рюкзаки на шнурках и пеналы в форме зверей, продавая их в своем магазине на Этси. Также она является капитаном Etsy Munich Team. И одной из семи основателей и создателей Sieben Machen Atelier, продавая товары ручной работы и проводя различные тематические мероприятия.
Для своих товаров Стефани использует плотные материалы – брезент и кожу, а также переработанные материалы, типа кожаных обрезков и ткани от поддержанной одежды. В возрасте 14 лет, когда Стефани за 3 месяца подросла на целых 8 сантиметров, ей пришлось самой учиться шить себе одежду, чтобы сократить затраты матери на новые вещи. Она сохранила стремление сделать вещь практичной и в своём магазине на Этси.
Вот примерный распорядок дня Стефани.
Утро
Стефани начинает свой день с пробежки или плаванья. В студии нет окон и естественного освещения, поэтому ей нужен глоток свежего воздуха. После этого она завтракает, обычно пшенной кашей с яблоками и кофе с молоком, параллельно проверяя электронную почту. После чего садится на велосипед и отправляется в студию в двух милях от ее дома. Находясь в студии у Стефани почти нет возможности выйти в интернет.
День
Стефани – помощник директора на Radio Plays. Она работает в студии вместе с режиссером и двумя техниками. Ее команда готовит в основном вечерние шоу о культуре и образовании.
Стефани со своей командой собирают все, что нужно для шоу – голоса и дополнительные звуковые эффекты, работая с аккомпаниатором для встраивания предварительно записанной музыки. “В основном я должна проверять, что все идет по плану,” говорит она. “И что мы ничего не забыли записать”. Для записи звуков используются различные приспособления. например, клубок ленты от старой аудиокассеты, чтобы имитировать звук сухих листьев.
Стефани работает в центральном аппаратной, которую окружают три студии звукозаписи. Работы в течение дня невпроворот, даже нет возможности отвлечься на что-то другое. “Я всегда беру с собой в туалет мобильный телефон”, смеется она, “Потому что тогда у меня есть хотя бы 5 минут, чтобы проверить почту и ответить на звонки.”
Вечер
Вечер после работы в студии она посвящает Etsy и Sieben Machen Atelier. Каждые 2 месяца она выбирает куратора, который делится советами в блоге. Т.к. команда на Этси тесно переплетается с блогом, то каждый вечер в понедельник организуются встречи, где решаются различные вопросы.
В другие вечера она общается с участниками своей команды. Она делится советами, проводит обучающие семинары. Благодаря одной из конференций она наладила связь с одним австралийским продавцом. “Моя самая большая проблема – это перевод магазина на английский язык”, говорит Стефани. “А у моего знакомого продавца из Австралии сложности с немецким. Поэтому мы объединились и помогаем друг другу исправлять наши ошибки”.
Каждый вечер Стефани занимается заказами своего магазина. “Мой район не такой дорогой, как другие в Мюнхене, поэтому площадь моей квартиры позволяет использовать пространство для рабочего процесса”, говорит она. У неё в кабинете есть шкаф для материалов, 2 промышленные швейные машины, компьютер и приспособления для фотосъемки. Когда появляется новый заказ, она размещает заметку-стикер о нём на доске над столом.
После выполнения заказов Стефани уделяет 15-20 минут йоге. “Она позволяет снять стресс. К тому же для йога-коврика мне нужно место – приходится заодно наводить порядок в студии”.
Постепенно Стефани выработала для себя правила, чтобы всё успевать. В воскресенье она готовит еду сразу на всю неделю, составляет списки для отслеживания заказов и использует календарь для планирования постов в социальных сетях и блогах. Она старается выделить хотя бы 1 день для прогулки или похода в кино. “Я не хочу постоянно работать, потому что это того не стоит” говорит Стефани. “Я хочу путешествовать и увидеть другие страны”. График ее отпуска непредсказуем, но летом 2016 года она собирается посетить Исландию.
Заключение
Меня восхитила закалка Стефани. Какой нужен характер, чтобы успеть сделать столько дел. Я сама часто жалуюсь на нехватку времени, но всё наверное от неправильной организации рабочего процесса.
А как вы справляетесь со своим делами?
Сколько времени у вас получается уделить своему магазину на Etsy?
Основатель и автор блога ПроЭтси. Люблю Etsy всем сердцем за невероятное количество талантливых мастеров. И за возможность общаться с покупателями со всего света. Стараюсь рассказывать читателям блога обо всех новинках на Etsy и о своём опыте взаимодействия с этой площадкой.
С детьми все смотрится иначе)) но такие как она и с ними все успеет.
Да, Вика, мне тоже кажется, что подобный вызов (успеть всё и сразу) только подогревает интерес к жизни таких людей!
Такие милые пеналы-зверушки – странно что продаж так мало..
Читая о том, сколько всего люди успевают, чувствую себя ленивой и несобранной, и начинаю быстро исправлять ситуацию – очень мотивирует 🙂
Спасибо за отличные переводы!
Ох, да, Оксана, у меня аналогичные мысли – не всегда получается во время приняться за важную работу, постоянно находятся какие-то срочные дела)))
Спасибо вам большое за обратную связь!